Onda sam èuo od ova dva genijalca, da oni nisu ni videli šta se tamo dogodilo.
Pak jsem se dověděl od těchto dvou geniů, že nikdy neviděli místo popravy.
Kako to da mi nikada nisi isprièala što ti se to tamo dogodilo?
Proč jsi mi nikdy neřekla, co se ti tam stalo?
Ebets Fild više ne postoji, ali ono što se tamo dogodilo i dalje živi u nama.
Ebbets Field už možná není. Ale co se tam stalo... žije dál v našich myslích.
Mi znamo da se ubistvo tamo dogodilo.
Vaše ctihodnosti, shodneme se na tom, že zde byla spáchána vražda.
Aaron nema pojma ni šta se tamo dogodilo.
Aaron vůbec netuší, co se tam právě stalo.
Hoæeš li da mi kažeš šta se tamo dogodilo?
Nechcete mi říct co se tam dole stalo?
Obojica znamo šta se tamo dogodilo, agente Doget.
Vy i já víme co se tam stalo agente Doggette.
Nisam znao što se tamo dogodilo sve dok nisam došao.
Hele, podívejte, nemám ponětí, co se tam stalo, než jsem přišel.
Nije tajna šta se tamo dogodilo.
Není tajemstvím, co se přesně stalo.
Veæina momaka koje poznajem ne bi nikad prièala o onome što se tamo dogodilo.
/Většina lidí, které jsem znal, /nikdy nemluvili o tom, co se tam stalo.
Kao što znate da smo svo vreme lagali o tome gde smo bili i šta nam se tamo dogodilo.
Stejně tak víte, že celou dobu lžeme o tom kde jsme byli, a co se nám tam stalo.
Jesu li našli još informacija o tome što se tamo dogodilo?
Zjistili už něco víc o tom, co se tam nahoře stalo?
Reci mi šta se tamo dogodilo, jer to je oèigledno jako važan san.
Řekni, co se tam na tom místě stalo? V tak živém snu muselo být něco důležitého.
Neæeš verovati šta mi se tamo dogodilo!
Nebudeš věřit, co se mi právě stalo!
Kad to riješiš, saznaj što se tamo dogodilo.
Hned jak se to zklidní, tak zjistěte, co se to tam k čertu stalo.
Nisi nam rekao sve šta se tamo dogodilo.
Neřekl jsi všechno, co se venku stalo.
Pretpostavljam da zato provodim veæinu svog vremena ne gledajuæi naprijed nego u prošlost, prema Kolibama i Hailshamu, i onome što nam se tamo dogodilo.
Předpokládám že proto se už tak často nedívam dobudoucna ale zpět na Chaloupky a Hailsham a na to co se nám tam stalo.
Ne sjeæam se nièega što se tamo dogodilo.
Nic si nepamatuju, nic, co se tam stalo.
Nisam siguran što se to tamo dogodilo, ali... izgleda da je loše.
Nejsem si jistý, co se tam stalo, ale vypadalo to špatně.
Šta doðavola misliš da se tamo dogodilo?
Co si, sakra, myslíte, že se tam stalo?
Ništa od velikog znaèaja se nije tamo dogodilo osim masakra jutros.
Když si odmyslíte ten ranní masakr, nikdy se tam nic zvláštního nestalo.
I kad onda primijeti, pretpostavit æe da se to tamo dogodilo kao što se i jest, znaèi uopæe ne lažemo.
Když to uvidí až potom, bude předpokládat, že se to stalo tam, což se taky stalo, takže vlastně nelžeme.
Danele, da li se to tamo dogodilo?
Danelli, to je místo, kde se to stalo?
Moram da saznam šta se tamo dogodilo.
Musím zjistit, co se tam stalo.
Misliš li da su ti Amerikanci umešani u ono što se Geiru tamo dogodilo?
Nemyslíte si, že ti Američané mohou být zapleteni do toho, co se stalo Geirovi?
Što god misliš da se tamo dogodilo, nije.
Cokoliv si myslíš, že se tehdy stalo, se nestalo.
Artie, možda bi trebali razgovarati o tome šta se tamo dogodilo.
Artie, možná bychom si měli promluvit o tom, co se tam stalo.
Imam prilično dobru ideju što se tamo dogodilo, klinac.
Mám docela dobrou představu co se tam stalo, chlapče.
Sve što se tamo dogodilo je ono što donosi njihov posao.
Všechno co se teď děje, je kvůli byznisu.
Non stop pominjete Fibi stanicu pa ako æemo svi umreti zbog toga, možeš li bar reæi šta se tamo dogodilo, jebem li ga?
Ale pořád slyším o Phoebe nádraží. A pokud my všichni zemřeme, protože to, Nemůžete mi aspoň říct, co tam sakra stalo?
Cisco, što se to tamo dogodilo?
Cisco, co se to tam stalo?
Verovatno æe biti pokrenuta istraga o tome šta se tamo dogodilo, pa æu možda morati... da poprièam sa tobom.
Musí proběhnout další vyšetřování toho, co se tam odehrálo, takže možná budu potřebovat s tebou mluvit.
Važna je Afrika, i ono što ti se tamo dogodilo.
Důležitá je Afrika a co se vám tam přihodilo.
Dušo, reci mi šta se tamo dogodilo.
Holčičko, řekni mi, co se opravdu stalo.
Samo tražim da vam objasnim o tome šta se tamo dogodilo u tom trenutku.
Žádám vás, abyste zpochybňovali můj charakter až později.
Kad biste samo znali šta se tamo dogodilo, ne biste...
Kdybys věděl, co se tam stalo, - všechny starosti by skončily.
Jebote, šta se to tamo dogodilo?
Co se to tam sakra stalo?
Kalvert, Oklahoma... šta ti se tamo dogodilo, Rip?
Calvert, stát Oklahoma... Co se vám tu stalo, Ripe?
Ma šta se tamo dogodilo i kako, misliš da nisu pobegli?
Bez ohledu na to, co a jak se podělalo, nemyslíš, že třeba utekli do bezpečí?
Videli ste šta se tamo dogodilo, zar ne?
Viděli jste, co se stalo, ne?
I kad andjeli otidoše od njih na nebo, pastiri govorahu jedan drugom: Hajdemo do Vitlejema, da vidimo to što se tamo dogodilo šta nam kaza Gospod.
I stalo se, jakž odešli od nich andělé do nebe, že ti lidé, totiž pastýři, řekli vespolek: Pojďme až do Betléma a vizme tu věc, jenž se stala, o níž Pán oznámil nám.
1.2996129989624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo neví, co se tam venku přesně stalo. 